NATE was helping me limp off the soccer field, bearing the weight that would otherwise fall on my rapidly swelling knee.